Il console onorario di Graham Greene ora per Sellerio

Sellerio ripubblica Il console onorario in una nuova veste editoriale che vede la traduzione di Alessandro Carrera, con un intervento di Alessandro Baricco e una generosa postfazione di Domenico Scarpa, alla modica cifra di 15 euro per 440 pagine. Argentina, confine con Paraguay. Non luogo. Eduardo Plarr, giovane medico meticcio. Ed è sempre a questa latitudine esistenziale e geografica che il console onorario inglese viene rapito al posto di quello americano. La tematica del fraintendimento, dell’inghippo, delle scelte prese che generano disguidi su disguidi è asfittica certo, ma annoia nonostante l’orizzonte delle possibilità infinite che il Sud America proietta sul palco della vita quotidiana dei protagonisti e non solo. E sinceramente essere immersi nel fango sino al collo di un perverso meccanismo narrativo non lascia soddisfatti!