Cerca nel blog

Please ... S'il vous plaît ... Por favor ... Bitte ... Por favor ... 请 ... お願いします ... Пожалуйста

Click on the images of the posts published on this site // Cliquez sur les images des publications publiées sur ce site // Klicken Sie auf die Bilder der Beiträge, die auf dieser Seite veröffentlicht wurden // Hagan clic en las imágenes de las publicaciones publicadas en este sitio // Clique nas imagens das postagens publicadas neste site // 点击本网站上发布的帖子图片。// このサイトに掲載されている投稿の画像をクリックしてください。// Нажмите на изображения постов, опубликованных на этом сайте

mercoledì 13 giugno 2012

Ebano di Ryszard Kapuściński (Feltrinelli). Intervento di Vito Antonio Conte


Credo che qualunque scrittura non possa (e, soprattutto questa, non debba) sottrarsi dal rispondere almeno a una delle domande note con la regola delle cinque W. L’ideale sarebbe non trascurarne neppure una. Ma l’idealità, si sa, è un’aspirazione e, per definizione, essendo il tentativo di elevarsi spiritualmente oltre la realtà, è irraggiungibile. Difficile, quindi, far aderire l’idea alla vita reale. Difficile, ma non del tutto impossibile. E, anche questo è noto, le gesta immortali son quelle che hanno fatto (o sono andate più vicine a realizzare) concretezza di un sogno. Qualunque scrittura non può sottrarsi dal rispondere almeno a una delle domande note con la regola delle cinque W. Oppure a porre almeno una di quelle domande. Ossia: Who? (Chi?), When? (Quando?), Where? (Dove?), Why? (Perché?), What? (Cosa?). Leggendo “Ebano” (Feltrinelli Editore, Collana: Universale Economica, traduzione di Vera Verdiani, pagine 280, € 8,00 ), di Ryszard Kapuściński (1932 – 2007), il miracolo è compiuto! Questa la sensazione che ho percepito alla fine di questo libro che ho distillato a un ritmo equatoriale perché desideravo non fosse mai l’ultima pagina. Una specie di magia. Non solo ho trovato tutte le risposte alle suddette domande, ma ho dovuto pormi almeno altrettanti interrogativi. Ho spesso citato “Ebano” e di Kapuściński altre volte ho scritto. Porsi domande è bene. Non trovare le risposte può diventare un problema. Secondo Kapuściński ogni crisi è la conseguenza di una domanda a cui non può darsi risposta. Ma c’è crisi e crisi. Per quella che attanaglia oggi l’Occidente la risposta ci sarebbe, ma non viene praticata. E ahi voglia a parlare di decrescita felice… ma nella coscienza collettiva qualcosa si muove… c’è che, come sempre, è necessario iniziare da sé! E, a proposito di incipit, così comincia “Ebano”: “La prima cosa che colpisce è la luce. Luce dappertutto, forte, intensa. Sole dappertutto. Solo ieri, la Londra autunnale, inondata di pioggia. L'aereo lucido di pioggia. Il vento freddo, l'oscurità. Qui, di primo mattino, l'aeroporto inondato di sole e noi tutti immersi nel sole. In passato, quando gli uomini giravano il mondo a piedi, a cavallo o per nave, il viaggio dava loro il tempo di abituarsi al cambiamento. Le immagini della terra scorrevano con lentezza, la scena del mondo si spostava un po' alla volta. Un viaggio durava settimane, mesi. L'uomo aveva il tempo di abituarsi al nuovo ambiente, al nuovo paesaggio. Anche il clima mutava gradualmente, a tappe successive. Prima di raggiungere la fornace equatoriale, il viaggiatore proveniente dalla gelida Europa aveva già attraversato il grato tepore di Las Palmas, la canicola di El-Mahara e l'inferno di Capo Verde…”. Questo libro, che non è (come alcuni hanno scritto) un romanzo, raccoglie una serie di reportage del grande giornalista-narratore nel continente madre. E, per dirla con le sue parole, “Questo libro non parla dell’Africa, ma di alcune persone che vi abitano e che vi ho incontrato, del tempo che abbiamo trascorso insieme. L’Africa è un continente troppo grande per poterlo descrivere. È un oceano, un pianeta a sé stante, un cosmo vario e ricchissimo. È solo per semplificare e per pura comodità che lo chiamiamo Africa. A parte la sua denominazione geografica, in realtà l’Africa non esiste”. Esistono, invece, i luoghi vissuti e le persone incontrate dal viaggiatore Kapuściński, che –evitando accuratamente ogni stereotipo- s’immerge nella vita dei neri e si lascia sommergere dalla cruda esistenza dei popoli africani, cogliendone contraddizioni e ricchezza. Una ricchezza che nulla ha a che fare col concetto che questo lemma evoca (ancora) qui, dov’io sto! La ricchezza che emerge dalle pagine di questo libro è quella insita nel significato di ogni rapporto dell’uomo con l’uomo: trasmettersi sapere. Condividendo momenti. Qualcosa che non si può comprare in nessun supermercato! “In un paese ricco, i soldi sono pezzi di carta con cui si possono comprare oggetti di consumo al mercato. In questo modo siamo solo clienti. Perfino un milionario è solo un cliente e niente di più. E in un paese povero? In un paese povero, i soldi sono una stupida barriera, bizzarra e spesso fiorente, che separa da qualsiasi altra cosa”. L’altro è il tema fondamentale di “Ebano”, l’altro come ricchezza. Qualunque scrittura non può sottrarsi dal rispondere almeno a una delle domande note con la regola delle cinque W. Oppure a porre almeno una di quelle domande. Ora non posso e non voglio più dire di domande e risposte. Ognuno ha le proprie. Spesso ignoriamo quelle altrui. Quelle che aprono all’occhio la via dell’anima. E indicano la via del fare. Qui e adesso. O così dovrebbe essere. LEGGETE QUESTO LIBRO! Ché basta una lettura e poco altro per vivere bene. Sottraete gente. Sottraete.

Nessun commento:

Posta un commento

ITALIA (ITALY)

I prodotti qui in vendita sono reali, le nostre descrizioni sono un sogno

I prodotti qui in vendita sono per chi cerca di più della realtà

Cerca nel blog

Il ragionevole dubbio di Garlasco. Un giudice nel labirinto del caso di cronaca più discusso d'Italia di Stefano Vitelli, Giuseppe Legato (PIEMME) - esce il 5 febbraio 2026

  Ci sono fatti di cronaca destinati a rimanere per sempre nell'immaginario collettivo, storie capaci di dividere l'opinione pubblic...