Cerca nel blog

Please ... S'il vous plaît ... Por favor ... Bitte ... Por favor ... 请 ... お願いします ... Пожалуйста

Click on the images of the posts published on this site // Cliquez sur les images des publications publiées sur ce site // Klicken Sie auf die Bilder der Beiträge, die auf dieser Seite veröffentlicht wurden // Hagan clic en las imágenes de las publicaciones publicadas en este sitio // Clique nas imagens das postagens publicadas neste site // 点击本网站上发布的帖子图片。// このサイトに掲載されている投稿の画像をクリックしてください。// Нажмите на изображения постов, опубликованных на этом сайте

mercoledì 31 marzo 2010

Mondo meraviglioso, di Javier Calvo, traduzione di R. Schenardi (Fanucci). Intervento di Nunzio Festa




















Un romanzo senza madre né padre. Come Lucas Giraut e Valentina Parini, principali attori in scena nell’ultimo romanzo dello spagnolo Javier Calvo. Proprio l'istrionico e indomabile animatore del “dio riflettente”, tradotto qualche anno fa in Italia dall'altra furbacchiona, Isbn. Un padre morto e quasi mai esistito, e uno fuggito via. Una madre snaturata fredda e calcolatrice e una sorda alle grida d’una figlia sola piuttosto che pazza. Dentro una Barcellona sempre in bilico tra sogno e realtà. Una foto pinkfloydiana di tempi andati. Tre tele apocalittiche di valore al centro della matassa tutta da sbrogliare. Una villa Ummagamma e un libro del King (passione, e ossessione, della quasi adolescente Valentina). Ecco cosa ruota attorno agli strani personaggi di “Mondo meraviglioso”. Un cocktail di descrizioni vivide, scenari psichedelici e intrecci a mestiere. Che stordiscono piacevolmente il lettore lasciandolo sorseggiare cicchetti di storie interrotte e poi riprese. Senza che si perda mai il filo, né la curiosità di sapere cosa c’è oltre il Lato Oscuro della Luna, quel luogo non luogo che affonda le sue radici nell’amicizia tra Lorenzo Giraut, appassionato d’antiquariato ormai morto, padre di Lucas, Bocanegra - strano personaggio molto temuto persino dal grande e grosso Manta - e Koldo Cruz l’uomo con la tempia metallica esageratamente elegante tanto da far pensare alla solitudine di chi ha avuto tutto. Piacevole lasciarsi trascinare nei luoghi più assurdi d’un mondo fantastico. Un tarantiniano “Alice nel paese delle meraviglie” senza Alice, ma con una gamma di personaggi con pellicciotti al collo, abiti firmati e tute sudice abituati a gallerie d’arte come a sotterranei loschi. Tutti fottutamente con morte e vita insieme dietro l’angolo. Un inno al passato, al presente e al futuro: intesi come crisi e opportunità. Di e per un’umanità costantemente alla ricerca di madri e padri. “Mondo meraviglioso” è un libro per chi osa stupirsi ancora davanti all’ironia e all’assurdità della realtà. Un modo per riflettere con i piedi per aria su quello che è il nostro Stare al mondo.


Nessun commento:

Posta un commento

ITALIA (ITALY)

I prodotti qui in vendita sono reali, le nostre descrizioni sono un sogno

I prodotti qui in vendita sono per chi cerca di più della realtà

Cerca nel blog

I 5 motivi per cui i fan di One Piece DEVONO prendere ORA questo Roronoa Zoro Anime Heroes

Se sei un vero fan di One Piece, se hai passato ore a discutere di chi sia lo spadaccino più forte degli anime, questa è la figure che manca...